Guías para el envío de arte

El Aposento Alto es una guía de meditaciones diarias que se publica seis veces al año en 33 idiomas alrededor del mundo. Utilizamos interpretaciones artísticas de eventos bíblicos para ilustrar nuestra portada. En términos generales buscamos arte para cada edición que represente los siguientes temas:

Marzo-abril: ¨Ultima Cena/ La Pasión/ La Resurección de Pascua
Mayo-junio: Relaciones de familia en la Biblia
Julio-agosto: Artes étnicos/ Milagros de Cristo
Septiembre/octubre: Viejo Testamento/Relatos de la escritura hebrea
Noviembre-diciembre: La Anunciación/Visitación/ Adviento/Navidad
Enero-febrero: Epifanía(Visita de los Magos) Huída a Egipto/ Universalidad de Cristo

¿Dónde obtenemos el arte de la tapa?
Obtenemos el arte de la tapa de una variedad de fuentes: museos, galerías de arte, artistas, agencias que poseen obras de arte, iglesias, etc.

¿Qué buscamos en nuestro arte de la tapa?
Buscamos diversidad en el estilo, era, medio y origen étnico de los artistas. Utilizamos arte realista y expresionista. Tratamos de mantener un balance entre lo tradicional y no tradicional. Tradicional es cualquier representación realista de un evento o escena de la Biblia en un estilo tradicional. No tradicional podría ser cualquier representación que no cae dentro del estilo tradicional- estilo cubista, expresionista, etc.
También tratamos de mantener un balance en los artistas que plasman escenas bíblicas utilizando figuras europeas tanto como figuras angloeuropeas. Las imágenes no tradicionales deben ser fáciles de interpretar para el lector promedio.
Además, los siguientes tipos de pinturas no serán considerados:

  1. Representaciones de una sola figura(Por ejemplo Pablo o Jesús) no conectadas a un evento bíblico en específico
  2. Pinturas monocromáticas (diferentes tonos de un mismo color)
  3. Meramente eventos religiosos que no son bíblicos( tales como una representación de un evento en la vida de San Francisco de Asís o de "Caridad" como una de las Siete Virtudes)
  4. Objetos solamente- tales como una paloma volando (para representar a la paloma en el relato del diluvio)
  5. Solamente una parte de la imagen de Jesús - como por ejemplo sus pies clavados o sus manos extendidas
  6. Pinturas en las cuales las figuras estén representadas con aureolas
  7. Pinturas que reprensenten imágenes proféticas y apocalípticas
  8. Pinturas que incluyan palabras/letras.

También, debido a las dimensiones de la revista (6.25" x 4.25") no podemos publicar pinturas que presenten una orientación horizontal.

¿Cómo puede someter un arte?
Debe someter una fotografía de la obra de arte o una fotocopia a color para nuestra consideración.

A través del correo puede enviar a:
Cover Art Editor
The Upper Room magazine
P.O. Box 340004
Nashville, TN 37203-0004

A través de otras compañías de envios terrestres, enviar a:
Cover Art Editor
The Upper Room
1908 Grand Avenue
Nashville, TN 37212

O puede enviar un correo electrónico a sking@upperroom.org con un documento jpeg o tiff o un enlace para localizar su página en la Internet.

¿Qué ocurre después?
Su obra de arte será evaluada por el editor de las portadas. Usted recibirá una respuesta dejándole saber si su arte será archivado para consideración para utilizarse en futuras tapas de la revista. Las imágenes pueden ser archivadas por varios meses hasta la próxima reunión del comité de selección de arte para las portadas.

Selección del arte de la tapa
El comité de selección de artes para las portadas usualmente se reune en agosto cada tres años( la última reunión fue en agosto del 2013). El comité está compuesto de un grupo diverso del equipo de Upper Room ministries que ayuda a seleccionar los artes para un período de tres ( a veces más) años de la revista. Después de la reunión usted será notificado si su arte fue seleccionado o no.

Propiedad intelectual
Usted debe poseer los derechos de autor de la imagen que esta sometiendo o debe poder tener la capacidad para obtener los permisos del artista original para su uso.

Pago
Los pagos varían, con un mínimo de $200.

The Upper Room
1908 Grand Ave.
P.O. Box 340004
Nashville, TN 37203-0004
E-mail: sking@upperroom.org